If water is pulsing round then it sounds like either the pump is faulty or you have a blockage/air lock somewhere, or both!
The only sensible thing to do IMO would be to completely strip down the loop and the components, clean, fit new tubing, new fluid and test that pump while its out of the case.