just use the analogue out. The XFI is pretty good and having a soundcard + dac is completely pointless.
No idea why some people spend tons on a Xonar Essence or similar and then hook it up to a DAC.
I don't understand why I need a DAC, surely an amp in this day an age does digital processing, and my soundcard can output digital?