Soldato
- Joined
- 14 Jul 2005
- Posts
- 9,119
- Location
- Birmingham
My girlfriend is Polish so I have just embarked on trying to learn it.
I am faced with the same illogical grammatical structures that I remember back from school when we were forced to learn French and German.
It begs the question to me whether English is by far the best language, and by 'the best', I mean the most easy to understand and construct.
For example, in Polish and in many other languages they have masculine and feminine terms. For some unknown reason to me, in Polish, a horse is masculine and a cow is feminine. Ive just learned that if I wanted to say 'one horse' I would have to say Jeden kon whereas if I wanted to say 'one cow' I would have to say Jedna krowa. How in any possible logical argument can you say that you need two separate words to say the number 'one'? It simply is an unnecessary addition.
Im sure English has its oddities too but to my mind there is certainly no odd/illogical grammatical behaviour.
I am faced with the same illogical grammatical structures that I remember back from school when we were forced to learn French and German.
It begs the question to me whether English is by far the best language, and by 'the best', I mean the most easy to understand and construct.
For example, in Polish and in many other languages they have masculine and feminine terms. For some unknown reason to me, in Polish, a horse is masculine and a cow is feminine. Ive just learned that if I wanted to say 'one horse' I would have to say Jeden kon whereas if I wanted to say 'one cow' I would have to say Jedna krowa. How in any possible logical argument can you say that you need two separate words to say the number 'one'? It simply is an unnecessary addition.
Im sure English has its oddities too but to my mind there is certainly no odd/illogical grammatical behaviour.