I've no experience with Norton, but my first try would be with Clonezilla. Whilst it is fairly straight forward to use, without a simple GUI it can be a little daunting for first timers.
The issue may be getting the software to recognise your hardware and array, especially if you have software RAID. But it is free to download and use so may be worth a try.
Dave