The only solution I had was to backup to same disk, then move the image. However moving backups is not recommended apparently.
How do you write an image of a disk to the same disk? Sounds like a 'paradox' to me.
I have moved a couple of images from a fixed SATA to a SATA in a dock, when the second attempt resulted in a corrupted image I stopped moving them.