Assuming you already have a two-zone system with all the necessary pipe work then yes the second zone only requires a single thermostat. A single 'Extension Kit' controls all the thermostats. Hope that helps.
I only have a single zone at the moment so I guess to create more zones I would need the TVRs from tado?