Can I ask why the cable (as with most power supplies) has enough connectors on it for 8+8 pin if one should never use them both?
No doubt marketing departments like being able to advertise more connectors.
Using thicker wires would sure allow splitting cable to two connectors.
But even if wires themselves are thick enough there's only one connector in PSU's end.
And those connectors have their own specified maximum current before power loss overheats them.
Seasonic actually has this on its FAQ page.
https://seasonic.com/faq/#custom-collapse-0-63e8eb9921d6b91c69c9ecbd00490c41
Myself have some electric engineering education and one of the rules in 230VAC side is 10A fuse for 1,5 mm2 wire...
If you look around lots of appliances break that current density like vacuum hoovers with their cables clearly warming up during use.
Actually effect of increasing current is more notable than you would think:
Instead of doubling power loss it actually rises to square of current.
Equation for power is voltage times current aka P=UI
With voltage being current times resistance aka U=IR
Which turns into P=IIR for power loss in that certain resistance, be it cable or connector. (or whole wiring)