This is flawed...
Sell the old 4870 for 60 quid, 240 more for a 5870.
spend another 100 on a 4870, you've saved, 140 quid.. Um no wait you haven't..
Power draw, the 5870 will pay for itself.
OP = Owned.
Medal pl0x
That doesn't make sense at all.
You had to buy the 4870 in the first place. Say you bought it at 150 pounds, then sold it for 60, and put 240 for a 5870 like you said - in total you've spent 390 pounds for 5870 performance.
Instead you originally bought 4870 for 150 pounds, then buy a second hand 4870 for 60 pounds instead of selling yours, and you've got competative 5870 performance for just 210 pounds.
A saving of 180 pounds.
You just make yourself look ridiculous.