Your contract is with The Entertainer, their contract is with Hermes, keep pressing The Entertainer.
I had similar with an eBay seller before Christmas returned using eBays returns process, never made it to the seller, Paypal refunded me as it's eBays problem not mine.