Yes, the Marvell controller needs to be enabled in the BIOS
Yes, you can have another RAID array (or arrays) on the Marvell controller as well as the array you have on the Intel controller. The only restriction is that you can't use the fourth Marvell SATA port at the same time as the eSATA port.