Highly unlikely, something would have come to light after this length of time. Why would they remake FF7, exactly what would they achieve by doing that?
The game is great as it is, it doesn't need a modern remake.
It's not on the list because it obviously does not work. What relevance would a remake have on whether the original game works on the PS3 or not?