I'd keep the i5 750, it's still a great CPU, and not far behind the latest sandybridge models. Should easily overclock to 4Ghz.
Spend the money on:
Case
SSD
CPU Cooler
Beasty Graphics Card
Monitor
If you really want OSx at the same time, look into a second hand Mac Mini. You can pick them up for ~£300 and you don't need the power if its just for coding.
I've got my mind set on getting the GTX 580, 128GB M4 and the 650D.