Think if you try the onboard graphics you will have to remove the 1060. Chances are though the CPU has no igpu.
What is the GPU you tried from your media PC?
Think the next logical step is to try another PSU.
I tried a 970 GFX from my media PC as well as an even older GTX 780 the day before, but yep, no display still.