Your exit is not past twelve 0' clock relative to where you started entering the roundabout, in which case the left hand lane should be used I thought.
I believe I am right in saying you should use the left hand lane to go straight ahead unless it's marked otherwise - so what you are doing is correct. However, it's amazing how many people don't know this.....
This is the view at exit 2 (the one where people constantly cut across)
Markings are crap in that photo, they are better now, and there are 2 lanes marked on the exit. Are you entitled to exit from the right hand lane (inner) of the rounabout in this case? I was under impression that no you are not....
http://maps.google.co.uk/maps?hl=en...4.634257,-6.147108&spn=0.007464,0.016222&z=16
that is his exit, to a single lane road. it's the one just before this that has 2 lanes
This is the view at exit 2 (the one where people constantly cut across