People survive a vacuum just fine. Space suits are worn to keep you warm or cool, you could jump out of a space ship and hod your breath for a minute before getting back inside. [..]
I wouldn't suggest trying that, though. It's not the instadeath explosion that it's sometimes made out to be, but it's not safe either. Especially if you hold your breath - having your lungs full of air would strongly increase your risk.
It's survivable, but it isn't "just fine". You'll pass out in much less than a minute (an astronaut was exposured to close to a vacuum in a training accident - he passed out in 14 seconds) because your body can't do gas exchange at all in a vacuum. It's not like holding your breath under normal pressure. You'll be totally oxygen deprived immediately, even though there will be some oxygen remaining in your blood. Fluids not contained by your body will boil quite quickly. Sweat wouldn't be a problem, but fluid boiling on the surface of your eyeballs would be. You'd also be at severe risk of the bends, very quickly.
If you take some deep breaths, breath out, close your eyes, jump towards a safe location and have someone there to bring you into a pressurised environment and apply relevant medical help...then you could probably survive a minute's exposure without permanent injury. Probably. That guy I mentioned above was exposed to near vacuum for 15 seconds. He lost his sense of taste for a few days (he said he could feel the water boiling off the surface of his tongue, which must have been rather unpleasant), but that was it. Give it a little more than 15s, or keep your eyes open, and you'll probably be blinded, probably temporarily, by damage to the surface of your eyes.
Of course, you could die immediately of a heart attack.
Survivable? Probably, if you know what you're doing and someone is there to take your unconscious body into a safe, pressurised location and give you medical treatment. Just fine? No.
EDIT: Also, spacesuits aren't mainly for temperature control. If you're in a vacuum, temperature control is the least of your worries because conduction and convection don't happen in a vacuum and heat loss by radiation is very slow for a human body. You'll be dead very quickly, but your corpse will take a very long time to freeze. You'd feel cold due to the fluid boiling on your exposed surfaces (I know that sounds wrong - "cold" and "boiling" don't usually go together but in this context they do), but you wouldn't actually be losing much heat.