looks like display drivers may have been mis-installed (or windows 10 did it), what changed ?
Do you exclusively use an add-on graphics card and expect both monitors to be driven by it , or do you use the integrated Intel HD graphics. ?
I would not expect to see a microsoft driver for an Nvidia card, so I suspect you may need to obtain/re-install Intel HD and then Nvidia driver (from Nvidia)