Been a while since i played but if i remember right, you can get artifacts that reduce your radiation over time, but the side effects make them bad for general use. So basicaly use decent artifacts for combat and movement, and when your at a safe location, use anti-radiation artifacts and wait untill you are fine.