Well you tell them to do their investigation, pay them their 120, and explain how it cut out on the roundabout and you felt extremely endangered as the car is not safe to drive.
If they can't find anything demand to see the manager.
The service manager will ask to have the car for some days to drive around in it to see if the fault happens.
If they don't do anything demand a PUMA case to be opened if this isn't done by now. This will bring in BMW HQ and your local service guy to come to your dealership and take a look at the car, live readings will be pulled off and uploaded to BMW HQ.
They will then sift through known bulletins/past similar cases and initialize a sequence of repairs which will have to be done under warranty to try and fix the fault.
If they still cant find anything wrong then sell the car.