yes, you have to short 2 pins on the motherboard.. check your motherboard manual, look at the mobo layout with descriptions, find the 2 pins that are responsble for powering up your PC..
or you can just have a hard look at the pins on the mobo itself, usually It would say PWR between the 2 pins to indicate that its to power on your PC.
use a screw driver to short the 2 pins..