I've just seen this in the Meta Store and the trailer looks excellent. As it's in the Meta Store, I'm hoping/assume it's playable on Quest 3 in standalone.
It definitely looks like one to buy when it's released next year but there seems to be no info on which quarter of 2024.