Stationary engine: The power is going to rotate the shaft, relative to the engine.
Rotating engine: See above
???
What aren't you getting
What's I'm getting at is you haven't add the forces up correctly.
Turntable turns. That turns helicopter in one direction and applies the same force in the opposite direction to the turn table, but that doesn't rotate as it's fixed.
Now we have a second lot of power inpt, that's Dom he engine, which turns. This now turns the blades equalling the engines force.
Total force now equals zero.
In your opinion.
Turntable and body council out. Great as it should be.
Engines producing power, but not turning blades. No where's that opposite force countering the engine? Or wait you haven't included that.
In your. Equation we have.
Power into turntable - power transferred to body, engine power - blades rotation
1000 - 1000 + 1000 - 0, why doesn't this equal zero? Equal and opposit reaction, it should equal zero.
You now have an equaation that does not follow physics. As its all lopsided.