Glad to see I'm not the only one to positively hate scotchlocks. I always either crimp connections with splices or solder them for the very reasons stated above.
If you're able to work out the manufacturer's part number for the connector you might be able to find a source online, and maybe the mating male part too.
If you're able to work out the manufacturer's part number for the connector you might be able to find a source online, and maybe the mating male part too.