Yes it could, unless it has been designed to do so.
I'm assuming it is a PATA drive, and as such the IDE interface was never designed to support hot swapping, in so far as I understand. Although, if it was mounted in a external USB case, you can hot swap........
If Fred_or_Dead is about, he may have comment, as he has a good knowledge of disk subsystems.