you dont need to concern yourself with tbw, directstorage will be all about reading stuff, not writing them
temps only becomes an issue when you write for prolonged times, otherwise it would not be viable for both ps5/sx to put nvme ssds there
when reading, ssdes do not consume much of a power and mostly stay in sane temps, so no heatsinks necessary if u're a regular user that will only be using it for video games. if u do lots of video editing stuff, rendering stuff all the time, then i guess heatsink might be neyded
and 600tbw should last... veryy looong for a regular user again, and even then most ssds do outlive their tbws if they're quality products (in this case, sn550 is q quality product that will mosty likely outlive its tbw by a far margin. but again, it would take like 6-8 years of heavy usage to push through 600 tbw written for a regular user)
i also got myself a 1 tb ssd 8 months ago and i've written a total of 20 tb so far. lots of games installed, chrome and all that stuff on ssd... i guess i will finish the year around 30 tb written. by that pace, the ssd would reach the 600 tbw mark in 20 years lol
oh extra edit: its actually 10 months and 18 tb written, yet