German jokes.

monkeypants got most of his jokes from the old Channel 4 teletext pages of Digitiser (there are archives on the web)
 
My German may be a little rusty but my German teacher at secondary school told me this one and I think it went as follows:

Warum heist Canada, 'Canada'? Weil es gibt keine da!

Translates into English as "Why is Canada called 'Canada'? Because no-one lives there. Hilarious.
Quite good that. Gonna have to try that one on my Mum sometime. :D
 
:D

what does it translate to?



Complete gibberish. Don't you know your Monty Python?



Warum heist Canada, 'Canada'? Weil es gibt keine da!

Translates into English as "Why is Canada called 'Canada'? Because no-one lives there. Hilarious.


You had noticed that this is a (rather poor) pun in the original German right? Keine da? Canada?




Genuine German joke -

Q: what's the difference between a Saxon and a Turk? A: The Turk has a job and can speak German.

Like most such jokes, only useful if you understand the state of Saxony. And the horrible local accent.


M
 
Last edited:
PDVD_036.jpg

A couple of years ago I was with a couple of American colleagues who happen to love Monty Python. It started off fairly quietly - little laughs at the Parrot sketch etc. Moved on to the Ministry of Silly Walks - got a bit louder. Moved on to Fawlty Towers and 'Don't mention the War' and a rather good reenactment by me of the above sketch....



... only then remembering that we were sitting in the lobby of the Hilton hotel in Frankfurt... :eek: :D
 
You had noticed that this is a (rather poor) pun in the original German right? Keine da? Canada?
I had indeed realised that - hence why I posted the joke in the first place! In fact I actually quite like it as I like jokes that are plays on words.

It loses something in translation hence my comment of 'hilarious' - sorry for any confusion :)
 
Q: what's the difference between a Saxon and a Turk? A: The Turk has a job and can speak German.

Like most such jokes, only useful if you understand the state of Saxony. And the horrible local accent.

Oi! My girlfriend was born in Saxony!
She wasn't fond of it though, she moved over here ten years ago.
 
Tell this to your girlfriend, it'll have her in stitches:

Why are there no aspirin in the jungle?
Because it would not be financially viable to attempt to sell pharmaceuticals in the largely unpopulated rainforest.
Awesome variation on a classic.
 
Not when the people on here know what I'm talking about. I'll upgrade my life ambition to verbally saying one of these jokes to a German to see their reaction :)

It'd probably be the same as mine, we'd laugh. More at the sterotype then the jokes mind, but laugh anyway ;)

Burnsy
 
Did anyone hear Scott Mills last night, trying to dispell the French and German stereotypes? Very funny :D
 
Back
Top Bottom