People who have a way with words

Basically it goes - land exists, the sky exists. Sadness exists, happiness exists. And is basically saying you can't have one without the other.

'On rock I stand, in air I breathe. In joy I smile, in sorrow I grieve.'

I dunno, maybe there's something subtle and profound in the korean that I'm missing.

'Choose life. Choose land. Choose sky. Choose sadness and happiness and a ******* big television set.' :p
 
'Did my heart love 'till now? Forswear its sight. For I never saw true beauty 'till this night. 'Tis Juliet, and if she's not my true love I wouldst eat my hat. She could **** on my chest and slap it with a cricket bat.'
 
"Not a rose without a thorn."

"No heaven without hell." (cue atheist sermon)

Or the more broscience one: "No pain no gain"
 
Like the Earth has a Sky, every happiness has its sadness.

Like the Earth and Sky, happiness and sadness meet.

The Earth has a sky, as happiness has sadness.
 
It's never going to work with the land/sky analogy.

You're better off going with something like;


To be truly happy, you must first be sad.

Sadness is the key to true happiness.

It takes sadness to know what happiness is, noise to appreciate silence and absence to value presence.
 
Last edited:
It's never going to work with the land/sky analogy.

You're better off going with something like;

To be truly happy, you must first be sad.
Sadness is the key to true happiness.
It takes sadness to know what happiness is, noise to appreciate silence and absence to value presence.

To summarise then:

You need the bitterness in order to appreciate the sweetness.
 
If they really want to use English, they could go with a phrase that fits English better and has a similar sentiment. There is no light without darkness...something along those lines. The idea that a thing can only be properly known by also knowing its opposite.
 
Back
Top Bottom