It's nothing to do with the EHRA, but the Geneva & Refugee Conventions - which obviously doesn't apply to citizens.Where has this myth grown from? British nationals have the same rights as refugees. No-one is going to stop your housing benefit because you're British. The Human Rights Act applies to everyone.
Governments are expected to provide everything that refugees need.