40% GPU usage doesn't sound right, on a graphically demanding game like BF I'd expect even the best of cards to be running at 80%+ usage when playing.
Driver issue?
I thought it was the CPU bottleneck causing that. Battlefield V seems to be the worst right now in regards of low GPU usage.