"A plane is standing on a runway that can move (some sort of band conveyer). The plane moves in one direction, while the conveyer moves in the opposite direction. This conveyer has a control system that tracks the plane speed and tunes the speed of the conveyer to be exactly the same (but in the opposite direction). Can the plane take off?"
Does the plane speed refer to the speed of the plane relative to the ground or does it refer to the speed at which the wheels are turning?
Clearly, if it refers to the speed of the plane relative to the ground, then if the treadmill is moving then the plane must be moving relative to the ground, and hence relative to the air, so there is lift.
If it refers to the speed at which the wheels are turning then I agree with Eriedor (page 3 maybe?), that such a scenario is not possible.