My ideal AppleTV requirements would be:
1. Be able to standalone without a Mac to stream off.
2. Content available from my current TV provider (virgin), films for purchase/rent, Radio (both internet and TV licence paid), tunes (iTunes/importable), photos.
3. Supports streaming from PC/Mac.
4. Can sync family set of iPhones and provide a WiFi bridge.
5. Connect to TV or to monitor, I don't mind if it's through a little adaptor like the display port.
6. Have digital and analogue audio out.
7. Ethernet connectable and Wifi.
8. Expandable storage with the ability to offload movies etc to macs to act as a library.
9. Blue Ray & DVD compatible.
As Feek Says I dont think so either..... It be good if Apple could build in a modem on their airport then everything is in one package rather than stacking a Modem with it. But that apple
Too many standards and not future proof. I prefer an ethernet/wifi connection instead and leave the connection to the ISP. I learnt that the hard way switching from ADSL to Cable..