What if its 10% slower, but £30 cheaper and overclocks the same and is only say 8% slower at the maximum overclocks of both cards.
A LOT of people wouldn't pay £30 or £40 more for a card that wasn't that much faster and the bigger buyers of cards, the Dell type companies, will happily save £5 on a cheaper card for use in the right priced computer.
Just like the 5870 is a completely stupid buy for an enthusiast willing to overclock a 5850, but Dell would happily buy 5870's so they can sell the computer with the "fastest card in the world" in it. AMD, Intel, Nvidia, they produce products at price points their buyers want, we're less than 1% of those guys sales, Dell and the likes are the massive majority, and what they want, they get. The gap between the 5770 and the 5850 is huge and any product at ANY price point between them will make them very happy.