Update:
Here you can see how the fans and front rad look installed. You can also see I went for a simple approach to the fan centers - just black, no labeling.
You can also see the I/O shroud that I modified and painted - I cut off the screw mounting tabs completely that utilize the motherboard screws so I could a) position it flush to the I/O plate (which I also painted the edges black) - and b) I can position it so it does not bump into the backplate of the GPU.
You can also see the reservoir position as well as get a clue to some of the tube routing.