I might have mentioned elsewhere but there are a number of things about the live action that do not work at all as they tried ot make it be too much like the anime when instead they should have gone their own direction as it could have been so much better.
1:
Spike's Kung Fu felt choreographed and pretend as opposed to the kind of quick stance to action moves the anime has. This is something that is possible in live action as it's been done before in TV and film. The actors just aren't cut out to do these sorts of scenes that only a certain calibre of actor can do effectively, think Ip Man, The Raid, hell even Kung Pow.
The anime does this seamlessly, you feel the fight scenes both visually and audibly.
2:
The late introduction to Ed was cringe. If the other aspects of the acting or choreography felt forced then Ed's acting dials it up to 11. Again trying way to hard to be like the anime but it's impossible because Ed in the anime is drawn a certain way, has a certain vibe that this actor in the live action does not have, yet is trying to act and speak like the anime version. Imagine if Netflix greenlight a season 2, we have a whole season of Ed to look forward to....
3:
English language. Bebop's characters, world and overall aesthetic lends itself supremely to the native language. there are language pitch, tones etc. Phrases that feel just right in native. something that doesn't feel the same here. It felt like a translated script rather than its own unique script. Like watching dubbed vs subbed, even though the live action is English...
Overall I think the low scores on RT and IMDB are valid. It doesn't hold a candle to the anime, but it tried too hard to be the anime and the actors did not undergo any decent fight choreography which is one big aspect that made the anime so good. The action was just totally cool whereas it feels low rate here.