This kind of testing has been utterly pointless since forever for those of us who game at higher resolutions and even at lower resolutions it is mostly pointless. The difference between 300 and 320 FPS means nothing for most gamers who run at their monitor refresh rate.
So reviewers often point out that the point of a review is not to recreate the average gamer experience but to objectively test the product against other products in the same family.
The only way to review something objectively is to remove all possible bottlenecks from the system to isolate just that one product they are reviewing.
For example, if you just put the new product they are testing in a regular chassis instead of on a test bed, you're essentially reviewing that chassis rather than the CPU or GPU itself.
Reviewers will often review products in an open test bed and try to keep the variables the same by making sure that they use the same components as other reviews and with an environment at the same or similar temperature.
They also often point out that they need to isolate the variables to objectively review a product and that people don't understand that about reviews. They do this very often in reviews.
If all you want in a review is to confirm that your choice was the best well then that's not a review, that's just a fun build or a biased review.
Competitive gamers often use ultra high refresh rate monitors and want the highest number of FPS possible in a game. They will also use 1080P over 1440P or 4K because they don't need high res graphics and often run the games at low graphical settings.
If you game at higher resolutions, the choice of CPU is far less important as even an i3 12100 is very close to even a 13700K in a lot of games. It would be pretty pointless for a CPU review if they only used 4K and they concluded that you might as well get an i3 12100 because it's very close to a far more expensive CPU so just get that.
Reviews use a mixture of games and productivity performance metrics to see where the CPU excels objectively and objectively, the 7900X3D isn't the best option.