What are you using for speed tests?
And are you using the latest 4.3.2 firmware for 2927ax (ax uses different firmware to other 2927 variants)?
What device are you using to test WiFi and what WiFi support does it have?
I would work backwards making sure ethernet is OK and then getting WiFi sorted. I would also recommend restoring the 2927 back to defaults and setting it back up just in case there was an issue with the initial setup.
Firstly, with the HUB4 in modem only mode and connected via ethernet to your system, what is your speed results?
Secondly, to rule out WAN issues on the 2927, HUB4 connected to WAN1 (any reason you're using WAN2?) and your system connected via ethernet to LAN1/P1 (typically other ports are set to other LANs/VLANs by default), what are your results for when speed testing?
Then with WiFi, make sure Mesh is disabled along with 5GHz and just set up a single 2.4GHz SSID with b/g/n mixed mode enabled set to a "quiet" channel (typically either 1, 6, or 11 for 2.4GHz; can use AP Discovery).
I would also recommend setting the country code under Advanced Settings.
Then connect (be near the 2927), make note of your link connection and then do a speed test.
And then do something similar with a single 5GHz SSID and see what the link connection and speed test results are?
I've tried hardware accel..
Initially disable HA; it'll limit to around 800mbps iirc but it can cause some side effects with WiFi.