But that isn't what is being insisted upon. I don't think that this narrow definition of paedophilia matters too much, she didn't specify that she meant some strict psychological definition simply asked what we'd call him today.
Here is a British Barrister who thinks the ruling is dreadful, he certainly isn't hung up on the fact she's technically got the labelling of "paedophile" wrong in a strict sense of the word:
https://www.scottishlegal.com/article/matthew-scott-ecthr-blasphemy-law-judgment-is-dreadful
I don't believe the point is worth being hung up on. The court made the decision on that point exactly as they had to.
Forum members were happily saying the ruling was justification for child sexual abuse. Which is incorrect at best.
Carry on if you want to open a new point.