Caporegime
It's a slippery slope though once you start allowing it people will feel forced into it if they feel they're a burden on the family.
This is obviously a valid concern, but there's precious little evidence of it being a major problem in countries where it has been allowed. Some examples were raised upthread but they were few in number and in every case they were from people who didn't undergo euthanasia, i.e. the safeguards worked. I don't believe that it is a justification for forcing people to undergo months or years of suffering.
And then how long before mental health reasons are added to the list of qualifying illnesses? It's a can of worms to be opened, and once it's opened there's no going back.
That's the hope, yes: forward movement. This legislation opens the door, and then things can improve from there and things like extreme mental illness can get included.