I have my sub sitting on a carpet tile in the living room on my wood floor. It's pointing away from my neighbour (although doubt that matters much with sub) and I have a huge rug down.
I would get a nice big rug if you can and maybe try to absorb some of that resonance.
I would get a nice big rug if you can and maybe try to absorb some of that resonance.