Some interesting points in this thread... It is clever, but I agree with the concerns that perhaps the "piracy statistics" though well-intentioned may be used out of context to reinforce some developers already stupid opinions and DRM tactics...
The problem is people have been downloading games illegally for so long that it's hard for them to even acknowledge that what they're doing might actually be harming the industry as a whole... I've been there myself - though I've not downloaded any games in that way for many years now, but the ways people justify it are just really sad... The most annoying argument by far is:
"Well if games weren't so expensive I'd buy them - how else am I meant to play them?"
IF YOU CAN'T AFFORD SOMETHING THEN SAVE UP FOR IT OR WAIT FOR IT TO DROP IN PRICE