Grammatical Conundrum: ." or ". or .".

[FnG]magnolia;22181810 said:

I was fairly sure a full stop in that case was correct usage. I must be getting senile or need to cut down on my alcohol intake.
 
First one. I was taught that the punctuation always goes inside the quotation marks, and if it doesn't need one then you should put a comma there anyway?

In books they do this. Annoys me with dialogue rich text though as I end up wondering if the character has finished talking.

Personally I think #2 or #3 are more logical. I can see how #3 can be converted to #1 so you don't have a silly .". but I don't think #1 should happen if what you really mean is #2.
 
Jack said, "I hate Firefox; Chrome is better."

Comma after "said". Terminating period before double quotes. Semicolon after "Firefox".
/
Thank you. That was doing my head in. Annoys me when people miss that comma!
 
To get us out the starting blocks on this one, I’m going to say there are two conventions for determining whether punctuation should be inside or outside speech marks: the US convention and the UK convention. But, if you were to research this, you’d quickly spot that both the Brits and Americans are pretty poor at sticking to their own conventions. You’d notice instantly that many UK fiction writers and journalists follow the so-called US conventions, and you’d find US writers following the so-called UK convention. With that understood, let’s move forward in ignorant bliss, calling them the US and UK conventions. (If you’re a business writer, this categorization works fine. If you’re not, pick the convention that will annoy your readers the least and be consistent.)
 
I'm getting my definition and styleguide from the MHRA Style Guide, which is the guide used at all top UK universities for proper academic material/research. I'm not sure you can get a more definitive guide on the rules of UK-English formatting... and no, business guides do not count. Most people at the businesses I've worked for can barely construe a simple sentence.
 
The OP talks about the need for a structured and 'general' form of rule over grammar/syntax, though... and if such a thing does exist, it's almost certainly in the rules and styleguides of academic departments. After all, they represent the most formal form of writing, no? Journalism and professional editing/copy/writing all takes its standards from academia. As for writers of fiction... well, they have creative license to bend and treat grammar as they wish.
 
Actually it's a colon before speech. Since what Jack said is a complete sentence, the full stop goes inside the inverted commas. Correctly there it is would be:


Jack said: "I hate Firefox, Chrome is better."

We have a winner.:D

Also:
BrE encloses the period; AmE places it outside. That is probably a slight generalization.
 
No, seriously, stop getting it wrong.

British-English always puts periods after the quotation marks.

Jack Said: "I hate Firefox, Chrome is better".

You can swap out the colon for a comma depending on the structure of the overall sentence and whatever is most appropriate, i.e. depending on subordinate clauses; how long the quote is; the nature of the quote (i.e. listing or detailing something).

But the full-stop always falls outside the quotation marks in British-English. The only exception is with question and exclamation marks (i.e. a specific inflection of the speech itself). Ordinary sentence punctuation is outside.
 
No, seriously, stop getting it wrong.

British-English always puts periods after the quotation marks.


No it doesn't: it depends on the nature of what is in the quotes, and what is after them. The full stop goes inside the quotes if what is said in them ends the bit inside the quotes and the sentence as a whole. If the sentence continues after the speech (common if a bit of speech splits a description of the talking) then a full stop will look silly. If the sentence finishes after the speech, but the part inside the quotes is incomplete, then the full stop would go outside the quotes.

As for the use of commas before the the speech, that's US English. Proper English almost always uses a colon (there are exceptions, as you would expect, depending on what is being said and how). Usually the bit inside the quotes is a subordinate clause of the bit before : "Jack says" is followed by what Jack says. Since the second is dependant on the first, it gets a colon.


M
 
Back
Top Bottom