The magic foil if taped up should be reasonably air-tight.That's the bit I'm really scared about!
So I'm starting to change my mind (Me, being fickle? surely not!). Going to email a few electricians and see how much it would cost to get electric out to the shed. If it's not an absurd amount I guess I could just have a little electric heater out there and get some of that silver stuff to reduce condensation - would that work? Can worry about doing all the boarding up at a later date.
However, it would probably still become the dew point. So any warm, moist air (and warm air can carry far more moisture before it condenses - hence all the trouble a full insulation goes through with the internal vapour barrier; without internal warm air would get past the insulation and condense on the cold side) might get stuck.
Still, if it keeps out the old wind it will make it far more comfortable. Without any/much heating maybe you should consider taking a dehumidifier out there occasionally just to dry it. Assuming the door actually closes tightly.