Pics now working. The speed for the M.2 drive is as fast as that drive will go.
I assume your Samsung 850 are in RAID? It's the only way you would achieve that figure.
I appreciate that it says link speed is 10GB/PS which doesnt sound right, however everything else looks fine. Even if you were getting 32GB/PS nothing would change in terms of the read writes as you're at the limit of what the 950 can do.
It's an unfair comparison as you're comparing 2 or more 850's in RAID 0 which will always be faster than a single drive. If you were able to RAID 0 the 2x M.2 slot, it would be faster again than your 850's. In short, nothing is wrong.