No such things as free
We can only hope though.
There is if you have dram on the die.
This has the potential for it as the Xbox360's GPU's are practically X1900's aren't they?. If so then it could hold true as the difference between an Xbox360 and a X1900 is slightly different because of this EDRAM. Me and my m8 ran a few tests in comparison (side by side) between the two and Xbox was a lot more fluent at times. With new technology and a lot of time since the Xbox360 release if this has been worked on a lot then it's definitely plausible.
The free 4x AA would be good for the 3800's yes, but doesn't bother me as im able to use 16x AA fine , and im sure i heard the free 4x AA wasnt gona be on the 3800's.
EDIT: As gareth said, R700 the free 4x AA.
At your resolution I'd want 16xAA too. At higher resolutions 16xAA isn't really needed at all though. Think about if the 4xAA is free and you game at 1920x1440 though as the current 2900's without AA do quite well. If ATI are wanting to fight back right now and their card is weaker then free 4xAA would be a good move IMO.
As for it being on R700. Any proof?.
Hope your right. We shall see
As do I.