Why not message them and mention the MOT history - see if the sale advert gets pulled / updated with the correct info or if it's still live in a few days with the wrong mileage.
They may well be the victim as well - sold a car with a dodgy history and don't know about the past.
Theres s lot of car clocking and mis sales in oldham where I live.
Id rather they just be arrested tbh.