You can't find a hidden encrypted partition. The data is indistinguishable from random data.
There *are* programs which *try* to detect hidden, encrypted partitions.
They have been tested and reviewed. The findings? When fed drives with random data, these programs regularly "found" hidden partitions that *weren't actually there*.
In other words, like an AV program set to aggressive/strict scanning, these programs create far too many "false postitives" to be used as evidence against you.
It would be like a lie detector that would signal a lie 8 times out of 10 when being told nothing but the truth. Absolutely useless.
What stops the PC from writing over all your data in the hidden partition when you aren't using it?