Because they arent during play
I agree with you but on the other hand Im not sure Rooney has actually been given that many penalties to take this season (ie few have been awarded when he was playing)
Think he's scored 4 or 5 penalties in the league last time I checked. I do agree, I think they should only count towards Team total goals not players goal records.