I would think that if someone still poses a threat, then restraining them would be OK.
yes but your not allowed to restrain them for the sole purpose of waiting for the police/bouncers etc.
Also the bouncers would have just thrown them both out, as it sound like he just told them he got hit, but not that hit the other guy.