ok, this time I really read thru the stuff in detail.
I believe there was first of all a misunderstanding in terminology :
#2
I had taken the word 'vent' in the technical sense of ventilator (some sort of equivalent to fan, so I wasn't really seeing what you were talking about). So basically, here it's a generic term in the sense of 'aperture', 'opening' (or window in your simile). That explains the meaning in #26...
Ok, so that clears a lot up for me.
The question I still have though (and that you also bring up in #2) is the fact that the 'vents' aren't necessarily of the same quality, i.e. the bottom, rear, and top plates having restrictive grills (and the top and bottom one having dust filters too). I believe the lateral side has less limitations in this regard.
So basically, what you're proposing is not a push-pull config, but rather a , exit the case thru the available apertures (I guess the grids). Is that correct ?
In my scenario, I would agree then to have 3 lateral intakes. But I do wonder whether the passive evaporating will be sufficient precisely because of the grid-dust filter obstacles.
I would incline to adding 'some' active exhaust in the form of a single 120 mm fan at the rear and to orientate the blow of the CPU fans in that direction. That would take out the major source of heat production in an active manner, letting the rest evaporate passively thru the other case apertures.
Hope I'm being a better student this time !
https://ibb.co/3hnzvhP