A house fire "gets along" rather swiftly. I.e it catches and spreads very quickly and rapidly becomes more and more intense. So the phrase makes sense to me. Sleep like a baby is the one that doesn't make sense to me... Sleep like an old man would make more sense. Babies sodding cry at every which what hour of the night and morning.