* I'm not a game dev so could be way off the mark here, but i'm imagining it would be in the same vain as having to port from a console game to Windows/PC (and visa-versa) and a overall a complete pain in the aris.
Games consoles and PC architecture have never been more similar. That's one of the reasons most big budget games come out on Xbox/PS4 and PC.